--[[
************************************************************************
koKR.lua
koKR localization strings for Ackis Recipe List
************************************************************************
File date: 2009-12-31T17:45:44Z 
File revision: @file-revision@ 
Project revision: @project-revision@
Project version: v2.01
************************************************************************
Original translated by: damjau, next96
Currently maintained by:
http://www.wowace.com/addons/arl/localization/translators/

Please update http://www.wowace.com/addons/arl/localization/koKR/ for any translation
additions or changes.

The translations will be auto-generated by the localization application.

Please make sure you update the ToC file with any translations.
************************************************************************
Please see http://www.wowace.com/addons/arl/ for more information.
************************************************************************
These translations are released under the Public Domain.
************************************************************************
]]--

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Ackis Recipe List", "koKR", false)

if not L then return end

L["Aaron Hollman"] = "아론 홀맨"
L["Aayndia Floralwind"] = "아얀디아 플로럴윈드"
L["Abigail Shiel"] = "애비게일 시엘"
L["About"] = "대하여"
L["Abyssal Flamebringer"] = "심연의 불꽃인도자"
L["ACQUIRETOOLTIPPOSITION_DESC"] = "획득 정보를 포함한 툴팁의 위치 변경"
L["Acquisition"] = "습득"
L["Adele Fielder"] = "아델레 필더"
L["Adelene Sunlance"] = "아델렌 선레이스"
L["Aendel Windspear"] = "앤델 윈드스피어"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "늙은 달라란 마술사"
L["Ainderu Summerleaf"] = "에인데루 서머리프"
L["Ainethil"] = "에이네실"
L["Akham"] = "아캄"
L["Alanna Raveneye"] = "알란나 레이븐아이"
L["Alard Schmied"] = "알라드 슈미트"
L["Alchemist Finklestein"] = "연금술사 핀클스타인"
L["Alchemist Gribble"] = "연금술사 그리블"
L["Alchemist Kanhu"] = "연금술사 칸후"
L["Alchemist Mallory"] = "연금술사 말로리"
L["Alchemist Narett"] = "연금술사 나레트"
L["Alchemist Pestlezugg"] = "연금술사 페슬저그"
L["Aldraan"] = "알드란"
L["Alegorn"] = "알레고른"
L["Aleinia"] = "알레이니아"
L["Alestos"] = "알레스토스"
L["Alestus"] = "알레스투스"
L["Alexandra Bolero"] = "알렉산드라 볼레로"
L["Alexandra McQueen"] = "알렉산드라 맥퀸"
L["Alexis Marlowe"] = "알렉시스 말로위"
L["Algernon"] = "알게르논"
L["ALL_FILTERED"] = "전문기술을 조사했지만 표시할 제조법이 없습니다. 설정의 필터를 다시 선택 후 해보십시오."
L["Almaador"] = "알마도르"
L["Altaa"] = "알타"
L["ALT_CLICK"] = "Alt-클릭으로 요리법을 추가/제거를 합니다."
L["Alt-Tradeskills"] = "Alt-기술"
L["Alurmi"] = "알룰미"
L["Alys Vol'tyr"] = "알리스 볼티르"
L["Amal'thazad"] = "아말타자드"
L["Ammo"] = "투사체"
L["AMMO_DESC"] = "검색시에 투사체 제조법을 포함합니다."
L["Amy Davenport"] = "에이미 데이븐포트"
L["Anchorite Ensham"] = "수도사 엔샴"
L["Anchorite Fateema"] = "수도사 파티마"
L["Anchorite Paetheus"] = "수도사 패테우스"
L["Anchorite Yazmina"] = "수도사 야즈미나"
L["Andellion"] = "안델리온"
L["Andre Firebeard"] = "앙드레 파이어비어드"
L["Andrew Hilbert"] = "앤드류 힐버트"
L["Andrion Darkspinner"] = "안드리온 다크스피너"
L["Androd Fadran"] = "안드로드 패드랜"
L["Anger Guard"] = "고통의 경비병"
L["Anguished Highborne"] = "고통받는 명가의 원혼"
L["Annora"] = "안노라"
L["Anuur"] = "아누르"
L["Anvilrage Captain"] = "성난모루단 대장"
L["Anvilrage Marshal"] = "성난모루단 치안대장"
L["Apothecary Antonivich"] = "연금술사 안토니비치"
L["Apothecary Bressa"] = "연금술사 브레사"
L["Apothecary Wormwick"] = "연금술사 웜위크"
L["Apprentice Darius"] = "수습생 다리우스"
L["AQ40_RANDOM_BOP"] = "안퀴라즈 사원 보스 랜덤 드랍"
L["Arathel Sunforge"] = "아라텔 선포지"
L["Arcanist Sheynathren"] = "비전술사 셰이나스렌"
L["Arcatraz Sentinel"] = "알카트라즈 파수병"
L["Archmage Alvareaux"] = "대마법사 알바로"
L["Aresella"] = "아레셀라"
L["Are We There, Yeti?"] = "깜짝 기계설인 대작전"
L["Argent Quartermaster Hasana"] = "은빛병참장교 하사나"
L["Argent Quartermaster Lightspark"] = "은빛병참장교 라이트스파크"
L["Argo Strongstout"] = "아르고 스트롱스타우트"
L["Arkkoran Oracle"] = "아크코란멀록 점쟁이"
L["ARL_ALLEXCLUDED"] = "현재 전문기술을 조사했으나, 배제된 제조법은 표시하지 않습니다. 배제된 조제법을 다시 시도하여 변경 하여 주세요."
L["ARL_ALLKNOWN"] = "현재 전문기술의 모든 제조법을 배웠습니다."
L["ARL_SEARCHFILTERED"] = "검색 결과가 없습니다."
L["ARMOR_TEXT_DESC"] = [=[좌-클릭으로 모든 방어구 필터를 선택 합니다.
우-클릭으로 모든 방어구 필터를 선택해제 합니다.]=]
L["Arnok"] = "아르녹"
L["Arras"] = "아라스"
L["Arred"] = "아레드"
L["Arrond"] = "알론드"
L["Arthur Denny"] = "아서 데니"
L["Arthur Henslowe"] = "아서 헨슬로위"
L["Arthur Moore"] = "아서 무어"
L["Artificer Daelo"] = "기술병 다엘로"
L["Asarnan"] = "아사르난"
L["Ashtongue Warrior"] = "잿빛혓바닥 전사"
L["Aska Mistrunner"] = "아스카 미스트러너"
L["Auchenai Monk"] = "아키나이 수도승"
L["AUTOLOAD_DB_DESC"] = "데이터 수집 검색시에 모든 ARL 제조법 데이터 베이스를 자동 로드 합니다."
L["Auto Load Recipe Database"] = "제조법 데이터베이스 자동 로드"
L["Auto Scan Map"] = "자동 스캔 맵"
L["AUTOSCANMAP_DESC"] = "제조법 검색시 모든 waypoint를 자동으로 보여줍니다."
L["Auto Scan Trainers"] = "트레이너 자동 검색"
L["Auto Scan Vendors"] = "상인 자동 검색"
L["Awan Iceborn"] = "아완 아이스본"
L["Awilo Lon'gomba"] = "아윌로 론곰바"
L["Axe"] = "도끼"
L["AXE_DESC"] = "검색시에 도끼 제조법을 포함합니다."
L["Bale"] = "베일"
L["Balgaras the Foul"] = "불한당 발가라스"
L["Banalash"] = "바나래쉬"
L["Barien"] = "바리엔"
L["Barim Spilthoof"] = "바림 스필트후프"
L["Bash'ir Spell-Thief"] = "바쉬르 마법도둑"
L["Baxter"] = "박스터"
L["BBCode"] = true
L["BC_WOW_DESC"] = "불타는 성전 제조법"
L["Belil"] = "벨릴"
L["Bemarrin"] = "베마린"
L["Bena Winterhoof"] = "베나 윈터후프"
L["Bengus Deepforge"] = "벤구스 딥포지"
L["Benjamin Clegg"] = "벤자민 클레그"
L["Bernadette Dexter"] = "버나데트 덱스터"
L["Bethany Cromwell"] = "베서니 크롬웰"
L["Binding"] = "착용"
L["Binkie Brightgear"] = "빙키 브라이트기어"
L["Blackened Ancient"] = "타락한 고대정령"
L["Blackhand Elite"] = "검은손부대 정예병"
L["Blackrock Battlemaster"] = "검은바위부족 지휘관"
L["Blackrock Slayer"] = "검은바위부족 학살자"
L["Blackrock Soldier"] = "검은바위부족 병사"
L["Blacksmith Calypso"] = "대장장이 칼리프소"
L["Blackwater Deckhand"] = "검은바다 해적단의 갑판원"
L["Blimo Gadgetspring"] = "블리모 가젯스프링"
L["Blixrez Goodstitch"] = "블릭스레즈 굿스티치"
L["Blizrik Buckshot"] = "브리즈릭 벅샷"
L["Bliztik"] = "블리즈틱"
L["Bloodmaul Geomancer"] = "피망치일족 흙점쟁이"
L["Bloodsail Raider"] = "붉은해적단 약탈자"
L["BOA_DESC"] = "검색시에 계정 귀속인 아이템을 포함합니다."
L["BOAFilter"] = "계정 귀속"
L["BOE_DESC"] = "검색시 사용시 귀속인 아이템을 포함합니다."
L["BOEFilter"] = "착용시 귀속"
L["Bombus Finespindle"] = "봄부스 파인스핀들"
L["Bonechewer Backbreaker"] = "해골이빨 어둠전사"
L["Booker Kells"] = "부커 켈스"
L["BOP_DESC"] = "검색시에 획득시 귀속인 아이템을 포함합니다."
L["BOPFilter"] = "획득 시 귀속"
L["Borgosh Corebender"] = "보르고쉬 코어벤더"
L["Borgus Steelhand"] = "보르구스 스틸핸드"
L["Borto"] = "보르토"
L["Borus Ironbender"] = "보러스 아이언밴더"
L["Borya"] = "보르야"
L["Bottom"] = "하단"
L["Bottom Left"] = "하단 좌측"
L["Bottom Right"] = "하단 우측"
L["Boulderfist Warrior"] = "돌주먹일족 전사"
L["Bow"] = "활"
L["BOW_DESC"] = "검색시에 활 제조법을 포함합니다."
L["Bowen Brisboise"] = "보웬 브리스부아즈"
L["Bradley Towns"] = "브래들리 타운스"
L["Braeg Stoutbeard"] = "브랙 스타우트비어드"
L["Brandig"] = "브란디그"
L["Brawn"] = "브로운"
L["BRD_RANDOM_ROOM"] = "검은바위 나락의 5개의 방에서 찾을 수 있습니다, 이 도안들은 랜덤하게 생성되며, 생성되지 않는 경우도 있습니다."
L["Brek Stonehoof"] = "브렉 스톤후프"
L["Brienna Starglow"] = "브리에나 스타글로"
L["Brikk Keencraft"] = "브리크 킨크래프트"
L["Brock Stoneseeker"] = "브록 스톤시커"
L["Bro'kin"] = "브로킨"
L["Brom Brewbaster"] = "브롬 브루바스터"
L["Brom Killian"] = "브롬 킬리안"
L["Bronk"] = "브론크"
L["Bronk Guzzlegear"] = "브롱크 거즐기어"
L["Brumman"] = "브룸만"
L["Brumn Winterhoof"] = "부룸 윈터후프"
L["Brunna Ironaxe"] = "브루나 아이언액스"
L["Bryan Landers"] = "브라이언 랜더스"
L["Brynna Wilson"] = "브리아나 윌슨"
L["BT_RANDOM"] = "검은 사원 랜덤 드랍"
L["Burbik Gearspanner"] = "부르빅 기어스패너"
L["Burko"] = "부르코"
L["Buzzek Bracketswing"] = "부젝 브라켓스윙"
L["Byancie"] = "비얀시"
L["Cabal Fanatic"] = "비밀결사단 광신자"
L["Camberon"] = "캠베론"
L["Captain Halyndor"] = "선장 할린도르"
L["Captain O'Neal"] = "대장 오닐"
L["Captured Gnome"] = "사로잡힌 노움"
L["Carolai Anise"] = "캐롤라이 아니즈"
L["Carter Tiffens"] = "카터 티펜스"
L["Caryssia Moonhunter"] = "카리시아 문헌터"
L["Catarina Stanford"] = "카타리나 스탠포드"
L["Catherine Leland"] = "캐서린 리랜드"
L["Celie Steelwing"] = "켈리 스틸윙"
L["Charles Worth"] = "찰스 워스"
L["Charred Ancient"] = "악에물든 고대정령"
L["Chaw Stronghide"] = "초우 스트롱하이드"
L["Chief Engineer Leveny"] = "선임기술자 레브니"
L["Christoph Jeffcoat"] = "크리스토프 제프코트"
L["Cielstrasza"] = "시엘스트라자"
L["Clarise Gnarltree"] = "클라리즈 나알트리"
L["CLASS_DESC"] = "검색시에 직업 제조법을 포함합니다."
L["Classes"] = "직업"
L["CLASS_TEXT_DESC"] = [=[좌-클릭으로 모든 직업을 선택합니다.
우-클릭으로 자신의 직업을 선택합니다.]=]
L["Clear Exclusion List"] = "제외된 목록 삭제"
L["CLEAR_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "제외 목록으로부터 모든 제조법을 제거 합니다."
L["Clear Waypoints"] = "Waypoints 제거"
L["CLEAR_WAYPOINTS_DESC"] = "TomTom 에서 ARL waypoints를 제거 합니다."
L["Cliff Breaker"] = "우레절벽거인"
L["Cloak"] = "망토"
L["CLOAK_DESC"] = "검색시에 망토 제조법을 포함합니다."
L["Cloned Ooze"] = "분열된 수액괴물"
L["CLOSE_DESC"] = "리스트 창을 닫습니다."
L["Close GUI"] = "GUI 닫기"
L["CLOSEGUI_DESC"] = "전문기술 창을 닫을 때 ARL창과 같이 갇습니다."
L["Cloth"] = "천 방어구"
L["CLOTH_DESC"] = "검색시에 천 방어구 아이템을 포함합니다."
L["Clyde Ranthal"] = "클라이드 랜덜"
L["Cobalt Mageweaver"] = "푸른비늘혈족 마술사"
L["Coilfang Oracle"] = "갈퀴송곳니 점쟁이"
L["Coilfang Sorceress"] = "갈퀴송곳니 여마술사"
L["Coilskar Siren"] = "갈퀴흉터 세이렌"
L["Common Issues"] = "일반적인 문제"
L["COMMON_ISSUES_DESC"] = [=[버그 리포트를 올리기 전에 일반적인 사항들을 다시 한번 확인해보십시오.
예1) 특정 제조법이 보이지 않는다! - 필터링 설정을 우선 확인해보세요.
예2) 주문각인의 문양이 누락됐다! 직업 필터 부분이 꺼져있는지확인하세요. 기본값은 자신의 직업에 대한 문양만 표시되도록 설정되어 있습니다.
예3) 다른 평판의 제조법이 보이지 않습니다! 평판 필터링을 확인해보세요. 자신이 획득한 평판의 제조법만 표시되도록 설정되어 있습니다. 몇가지는 설정에 관한것이지 버그가 아님을 명심하세요.]=]
L["COMPARE_TRAINER_SKILL_DESC"] = "선택된 트레이너의 기술 레벨을 ARL 데이타베이스와 비교합니다."
L["Constance Brisboise"] = "콘스턴스 브리스부아즈"
L["CONTRACTALL_DESC"] = "아래에 리스트된 모든 제조법을 최소화합니다. "
L["Cook Ghilm"] = "요리사 길름"
L["\"Cookie\" McWeaksauce"] = "\"쿠키\" 맥위크소스"
L["Cookie One-Eye"] = "애꾸눈 쿠키"
L["Coreiel"] = "코라일"
L["Corporal Bluth"] = "하사관 블루스"
L["Cowardly Crosby"] = "겁쟁이 크로스비"
L["CRAFTED_ENGINEERS"] = "기계공학자을 배운 사용자가 제조법을 만듬"
L["Crazed Ancient"] = "광기어린 고대정령"
L["Crazed Murkblood Foreman"] = "정신나간 수렁피일족 현장감독"
L["Crazed Murkblood Miner"] = "정신나간 수렁피일족 광부"
L["Crazk Sparks"] = "크라즈크 스팍스"
L["Crimson Inquisitor"] = "진홍십자군 종교재판관"
L["Crimson Sorcerer"] = "진홍십자군 사술사"
L["Crog Steelspine"] = "크로그 스틸스파인"
L["Crossbow"] = "석궁"
L["CROSSBOW_DESC"] = "검색시에 석궁 제조법을 포함합니다."
L["Cro Threadstrong"] = "크로 스레드스트롱"
L["Crystal Boughman"] = "크리스탈 바우맨"
L["Crystal Brightspark"] = "크리스탈 브라이트스파크"
L["CSV"] = true
L["CTRL_CLICK"] = "CTRL-클릭으로 대화창에 제조법을 링크합니다."
L["CTRL_SHIFT_CLICK"] = "Ctrl-Shift-클릭으로 맵과 미니맵에 아이템을 추가 합니다."
L["Cult Alchemist"] = "교단 연금술사"
L["Cultist Shard Watcher"] = "이교도 수정 감시자"
L["Cult Researcher"] = "교단 연구원"
L["Custom35"] = "Blade's Edge Mountains Summon Bosses"
L["Custom36"] = "From a NPC in Dalaran sewers after doing The Taste Test"
L["Custom41"] = "게임에서 제거된 낙스라마스 40인에서 드랍"
L["Cyndra Kindwhisper"] = "킨드라 카인드위스퍼"
L["Daedal"] = "대달"
L["Daenril"] = "댄릴"
L["Daga Ramba"] = "다가 람바"
L["Dagger"] = "단검"
L["DAGGER_DESC"] = "검색시에 단검 제조법을 포함합니다."
L["Daggle Ironshaper"] = "대글 아이언셰이퍼"
L["DAILY_COOKING_DAL"] = "달라란 요리 일일 퀘스트 완료시 랜덤 획득"
L["DAILY_FISHING_SHATT"] = "샤트라스 낚시 일일 퀘스트 완료시 랜덤 획득"
L["Dalinna"] = "달린나"
L["Dalria"] = "달리아"
L["Damned Apothecary"] = "저주받은 연금술사"
L["Daniel Bartlett"] = "다니엘 바틀렛"
L["Danielle Zipstitch"] = "다니엘 집스티치"
L["Dank Drizzlecut"] = "당크 드리즐컷"
L["Dannelor"] = "단넬로르"
L["Danwe"] = "단웨"
L["Darin Goodstitch"] = "다린 굿스위치"
L["Dark Adept"] = "암흑의 수행사제"
L["Dark Conclave Shadowmancer"] = "암흑 비밀결사 흑마술사"
L["Dark Iron Demolitionist"] = "검은무쇠단 폭파병"
L["Dark Iron Dwarf"] = "검은무쇠단 드워프"
L["Dark Iron Saboteur"] = "검은무쇠단 투사"
L["Dark Iron Slaver"] = "검은무쇠단 노예상인"
L["Dark Iron Taskmaster"] = "검은무쇠단 감독관"
L["Dark Iron Tunneler"] = "검은무쇠단 채굴꾼"
L["Dark Iron Watchman"] = "검은무쇠단 보초"
L["Darkmoon Faire"] = "다크문 축제"
L["Dark Strand Voidcaller"] = "암흑이교도 소환사"
L["Darmari"] = "다마리"
L["Darnall"] = "다르날"
L["Daryl Riknussun"] = "다릴 리크너선"
L["Daryl Stack"] = "다릴 스택"
L["Datamine Options"] = "데이타수집 설정"
L["DATAMINER_SKILLELVEL"] = [=[제조법 레벨 상이!
    이름: %s
    ARL 레벨: %s
    트레이너 레벨: %s]=]
L["DATAMINER_TRAINER_INFO"] = [=[트레이너 이름: %s
트레이너 ID: %s]=]
L["DATAMINER_TRAINER_NOTTARGETTED"] = "이 명령을 실행할 때 트레이너를 대상으로 하여야 합니다."
L["DATAMINER_TRAINER_NOTTEACH"] = "%s (%s) - 기타"
L["DATAMINER_TRAINER_TEACH"] = "%s (%s) - 없음"
L["DATAMINER_VENDOR_NOTTARGETTED"] = "이 명령을 실행할 때 상인을 대상으로 하여야 합니다."
L["Day of the Dead"] = "망자의 날"
L["Deadwind Warlock"] = "죽음의고개 흑마법사"
L["Deadwood Shaman"] = "마른가지일족 주술사"
L["Dealer Malij"] = "무역업자 말리즈"
L["Deathforge Guardian"] = "죽음의 괴철로 수호병"
L["Deathforge Imp"] = "죽음의 괴철로 임프"
L["Deathforge Smith"] = "죽음의 괴철로 대장장이"
L["Deathforge Tinkerer"] = "죽음의 괴철로 땜장이"
L["Decaying Horror"] = "부패한 늪괴물"
L["Deek Fizzlebizz"] = "디크 피즐비즈"
L["DEFAULT_RECIPE"] = "기술 전문가로 부터 배울 수 있습니다."
L["Defias Enchanter"] = "데피아즈단 마법부여사"
L["Defias Looter"] = "데피아즈단 약탈자"
L["Defias Pirate"] = "데피아즈단 해적"
L["Defias Profiteer"] = "데피아즈단 악덕업자"
L["Defias Renegade Mage"] = "데피아즈단 변절마법사"
L["Defias Squallshaper"] = "데피아즈단 얼음마법사"
L["Delfrum Flintbeard"] = "델프룸 플린트비어드"
L["Deneb Walker"] = "데네브 워커"
L["Derak Nightfall"] = "데락 나이트폴"
L["Derek Odds"] = "데렉 오즈"
L["Deynna"] = "데인나"
L["Diane Cannings"] = "다이안 카닝스"
L["Didi the Wrench"] = "스패너 디디"
L["Dirge Quikcleave"] = "더지 퀵클레이브"
L["Discovery"] = "발견"
L["DISCOVERY_ALCH_ELIXIRFLASK"] = "불타는 성전 이후의 영약 혹은 비약을 만들면 발견 할 수 있습니다."
L["DISCOVERY_ALCH_NORTHREND_RESEARCH"] = "노스랜드 연금술 연구를 통하여 획득할 수 있습니다."
L["DISCOVERY_ALCH_POTION"] = "불타는 성전 이후의 물약을 만드는 과정에서 발견됨"
L["DISCOVERY_ALCH_PROT"] = "불타는 성전 이후의 보호물약을 사용하다 발견할 수 있습니다."
L["DISCOVERY_ALCH_WRATH"] = "리치왕의 분노 이후의 변환식을 수행하는 과정에서 발견됨"
L["DISCOVERY_DESC"] = "검색시에 제조시 발견할 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["DISCOVERY_INSC_BOOK"] = "문양 숙련의 서적을 통하여 랜덤하게 발견"
L["Disembodied Protector"] = "실체 없는 총독"
L["Disembodied Vindicator"] = "실체 없는 구원자"
L["DISPLAY_EXCLUSION_DESC"] = "제외 리스트에 포함된 제조법을 표시합니다."
L["Display Exclusions"] = "제외 표시"
L["DM_CACHE"] = "혈투의 전장(북쪽)에 있는 노트 팀블잭의 상자에서 랜덤하게 발견"
L["Doba"] = "도바"
L["Doctor Gregory Victor"] = "의사 그레고리 빅터"
L["Doctor Gustaf VanHowzen"] = "의사 구스타프 밴하우젠"
L["Doctor Herbert Halsey"] = "학자 허버트 핼시"
L["Documentation"] = "문서"
L["Don Carlos"] = "돈 카를로스"
L["Doomforge Craftsman"] = "파멸괴철로단 땜장이"
L["Doomforge Engineer"] = "파멸괴철로 기술자"
L["Drac Roughcut"] = "드락 러프컷"
L["Drake Lindgren"] = "드레이크 린드그렌"
L["Drakk Stonehand"] = "드라크 스톤핸드"
L["Drovnar Strongbrew"] = "드로브나르 스트롱브루"
L["Duchess Mynx"] = "여공작 밍크스"
L["Duhng"] = "둔그"
L["Dulvi"] = "둘비"
L["Durnholde Rifleman"] = "던홀드 소총수"
L["Dustin Vail"] = "더스틴 베일"
L["Dwukk"] = "드우크"
L["Eclipsion Archmage"] = "해그늘 대마법사"
L["Eclipsion Blood Knight"] = "해그늘 혈기사"
L["Eclipsion Bloodwarder"] = "해그늘 붉은경비병"
L["Eclipsion Cavalier"] = "해그늘 기병"
L["Eclipsion Centurion"] = "해그늘 백인대장"
L["Eclipsion Soldier"] = "해그늘 병사"
L["Eclipsion Spellbinder"] = "해그늘 역술사"
L["Edna Mullby"] = "에드나 멀비"
L["Eebee Jinglepocket"] = "이비 징글포켓"
L["Egomis"] = "에고미스"
L["Eiin"] = "아이인"
L["Eldara Dawnrunner"] = "엘다라 돈러너"
L["Eldrin"] = "엘드린"
L["Elise Brightletter"] = "엘리스 브라이트레터"
L["Elizabeth Jackson"] = "엘리자베스 잭슨"
L["Elynna"] = "엘리나"
L["Emil Autumn"] = "에밀 오톰"
L["Emrul Riknussun"] = "엠룰 리크너선"
L["Enchanter Nalthanis"] = "마법부여사 날타니스"
L["Enchantress Volali"] = "마법부여사 볼랄리"
L["ENG_FLOOR_ITEM_BRD"] = [=[이 설계도는 검은 바위 나락에 있는 골렘군주 아젤마크가 있는 곳 근처에서 찾을 수 있습니다.
기계공학 숙련도가 300 이상인 경우 설계도를 클릭하여 배울 수 있습니다.]=]
L["ENG_GNOMER"] = "놈리건 드랍"
L["Engineer Sinbei"] = "기술자 신베이"
L["Enraged Air Spirit"] = "분노한 바람의 정령"
L["Enraged Earth Spirit"] = "분노한 대지의 정령"
L["Enraged Fire Spirit"] = "분노한 불의 정령"
L["Enraged Mammoth"] = "분노한 매머드"
L["Enraged Water Spirit"] = "분노한 물의 정령"
L["Eorain Dawnstrike"] = "이오레인 돈스트라이크"
L["Eredar Deathbringer"] = "에레다르 죽음의 인도자"
L["Eriden"] = "에리덴"
L["Erika Tate"] = "에리카 테이트"
L["Erilia"] = "에릴리아"
L["Erin Kelly"] = "에린 켈리"
L["Ethereal Priest"] = "에테리얼 사제"
L["Ethereum Jailor"] = "에테리움 교도관"
L["Ethereum Nullifier"] = "에테리움 종결자"
L["Eunice Burch"] = "유니스 버치"
L["EXCLUDECOUNT_DESC"] = "전체 제조법에서 배제된 제조법 갯수 포함"
L["Exclusion Issues"] = "제외 문제"
L["EXCLUSION_ISSUES_DESC"] = "제조법을 제외 목록에 추가하려면, 제조법 창에서 ALT-클릭만 하면 됩니다. 제외된 제조법을 다시 표시하려면, ARL에서 \"제외 표시\" 항목을 체크한 하면 됩니다. 이것은 제외된 모든 제조법을 표시하게 되며, 다시 ALT-클릭을 하게되면 제외 항목에서 제거할 수 있습니다."
L["EXPANDALL_DESC"] = "모든 제조법의 상세한 정보를 표시합니다. 쉬프트키를 누르고 있는 경우 하위 항목만 표시합니다."
L["FACTION_DESC"] = "검색시에 모든 진영의 평판 제조법을 포함합니다."
L["Fael Morningsong"] = "페일 모닝송"
L["Falorn Nightwhisper"] = "팔로른 나이트위스퍼"
L["Fariel Starsong"] = "파리엘 스타송"
L["Farii"] = "파리"
L["Fazu"] = "파주"
L["Fedryen Swiftspear"] = "페드리엔 스위프트스피어"
L["Feera"] = "피라"
L["Felannia"] = "펠란니아"
L["Felicia Doan"] = "펠리시아 도안"
L["Felika"] = "펠리카"
L["Fendrig Redbeard"] = "펜드릭 레드비어드"
L["Fera Palerunner"] = "페라 페일러너"
L["Festive Recipes"] = "축제 제조법"
L["Feyden Darkin"] = "페이든 다르킨"
L["FILTER_CLOSE_DESC"] = "필터 설정을 닫습니다."
L["FILTERCOUNT_DESC"] = "총 제조법의 숫자에서 필터링된 제조법 포함"
L["FILTERING_BC_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 불타는 평판 보상에 대한 설정"
L["FILTERING_BINDING_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 귀속에 대한 설정"
L["FILTERING_GENERAL_DESC"] = "일반 분류에 대한 설정"
L["FILTERING_ITEM_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 아이템 유형에 대한 설정"
L["FILTERING_OBTAIN_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 획득에 대한 설정"
L["FILTERING_OLDWORLD_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 오리지널 평판 보상에 대한 설정"
L["FILTERING_PLAYERTYPE_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 플레이어 유형에 대한 설정"
L["FILTERING_QUALITY_DESC"] = "검색시 포함할 품질에 대한 설정"
L["FILTERING_REP_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 평판 보상에 대한 설정"
L["FILTERING_WOTLK_DESC"] = "검색시에 포함할 제조법 리치왕의 분노 평판 보상에 대한 설정"
L["FILTER_OPEN_DESC"] = "필터 설정을 엽니다."
L["Fimble Finespindle"] = "핌블 파인스핀들"
L["Finbus Geargrind"] = "핀버스 기어그린드"
L["Findle Whistlesteam"] = "핀들 휘슬스팀"
L["Firebrand Grunt"] = "횃불부대 그런트"
L["Firebrand Invoker"] = "횃불부대 기원사"
L["Firebrand Legionnaire"] = "횃불부대 부대원"
L["Firebrand Pyromancer"] = "횃불부대 화염술사"
L["Firegut Brute"] = "불자루일족 투사"
L["Fist"] = "장착 무기"
L["FIST_DESC"] = "검색시에 장착 무기 제조법을 포함합니다."
L["Fono"] = "포노"
L["FONT_SIZE_DESC"] = "폰트의 크기를 변경 합니다."
L["Foreman Marcrid"] = "현장감독 마크리드"
L["Fradd Swiftgear"] = "프래드 스위프트기어"
L["Franklin Lloyd"] = "프랭클린 로이드"
L["Fremal Doohickey"] = "프레말 두히키"
L["Frostbrood Spawn"] = "서리고룡족"
L["Frostfeather Screecher"] = "서리깃일족 비명소리 하피"
L["Frostfeather Witch"] = "서리깃일족 마녀"
L["Frostmaul Giant"] = "서리망치거인"
L["Fyldan"] = "필단"
L["Gagsprocket"] = "객스프로켓"
L["Gambarinka"] = "감바린카"
L["Game Commands"] = "게임 명령어"
L["GAME_COMMANDS_DESC"] = [=[Command Line:
Ackis Recipe List는 GUI 변경 인자가 최근에 변경되었습니다. /arl을 입력하면 GUI를 열 수 있습니다.

사용 가능한 명령은 다음과 같습니다:
- /arl about
  정보 화면을 표시합니다. 이 애드온의 정보를 표시하여 줍니다.
- /arl sort or /arl sorting
  정렬 옵션을 표시합니다.
- /arl documentation
  ARL에 관한 문서를 게임상에서 표시합니다.
- /arl display
  화면 표시 방법을 표시합니다.
- /arl profile
  프로파일 선택사항을 표시합니다.
- /arl filter
  필터링 선택사항을 표시합니다.
- /arl scan
  배우지 못한 제조법을 검색합니다. 검색 버튼을 누를 수 없는 경우 사용하시면 됩니다.

클릭하면:
키보드의 지정된 키를 누르는것에 따라 Ackis Recipe List는 다르게 작동합니다.

검색 버튼:
검색 버튼을 클릭할때 다음과 같은 기능이 있습니다.

- 클릭
  현재 전문기술을 검색하여 제조법을 새 창에 표시합니다.
- Shift 클릭
  현재 전문기술을 CVS 형식의 텍스트 파일로 생성합니다.
- Alt 클릭
  ARL이 월드맵과 미니맵에 생성한 모든 경로를 삭제합니다.

제조법:
제조법을 클릭할때 다음과 같은 기능이 있습니다.

- 클릭
  제조법의 정보를 확장하거나 축소시킵니다.
- Shift 클릭
  제조법으로 만들 어지는 아이템 링크를 기본 채팅창에 생성합니다.
- Ctrl 클릭
  제조법의 주문 링크를 생성합니다.
- Alt 클릭
  제외 목록에 추가 혹은 제거 합니다.
- Ctrl-Shift 클릭
  월드맵과 미니맵에 제조법을 얻을 수 있는 곳을 표시합니다.]=]
L["Gan'arg Analyzer"] = "간아그 분석가"
L["Gara Skullcrush"] = "가라 스컬크러쉬"
L["Gargantuan Abyssal"] = "거대한 심연"
L["Gaston"] = "가스톤"
L["Gearcutter Cogspinner"] = "기어커터 코그스피너"
L["Geba'li"] = "게바리"
L["Geen"] = "기인"
L["Gelanthis"] = "겔란디스"
L["Gelman Stonehand"] = "겔만 스톤핸드"
L["General Options"] = "일반 옵션"
L["GENERATE_LINKS_DESC"] = "완전한 전문기술 링크를 생성합니다."
L["Generate Tradeskill Links"] = "전문기술 링크 생성"
L["Geofram Bouldertoe"] = "지오프람 보울더토"
L["George Candarte"] = "민간인 조지 칸다테"
L["Georgio Bolero"] = "조르지오 볼레로"
L["Ghak Healtouch"] = "가크 힐터치"
L["Gharash"] = "가라쉬"
L["Ghok'kah"] = "그호카"
L["Gidge Spellweaver"] = "기지 스펠위버"
L["Gigget Zipcoil"] = "기젯 집코일"
L["Gikkix"] = "긱킥스"
L["Gimble Thistlefuzz"] = "김블 시슬퍼즈"
L["Gina MacGregor"] = "지나 맥그레거"
L["Gloria Femmel"] = "글로리아 펌멜"
L["Glutinous Ooze"] = "끈적끈적한 수액괴물"
L["Glyx Brewright"] = "글릭스 브루라이트"
L["Gnaz Blunderflame"] = "그나즈 블런더플레임"
L["Godan"] = "고단"
L["Goli Krumn"] = "골리 크룸"
L["Gordunni Back-Breaker"] = "골두니일족 철퇴잡이"
L["Gordunni Elementalist"] = "골두니일족 원소술사"
L["Gordunni Head-Splitter"] = "골두니일족 사형집행인"
L["Gordunni Soulreaper"] = "골두니 영혼수확자"
L["Grarnik Goodstitch"] = "그라닉 굿스티치"
L["Greatfather Winter"] = "겨울 할아버지"
L["Great-father Winter's Helper"] = "겨울 할아버지의 도우미"
L["Gremlock Pilsnor"] = "그렘록 필스노르"
L["Gretta Ganter"] = "그레타 간터"
L["Grikka"] = "그리카"
L["Grimtak"] = "그림탁"
L["Grimtotem Geomancer"] = "그림토템부족 흙점쟁이"
L["Grondal Moonbreeze"] = "그론달 문브리즈"
L["Grumbol Stoutpick"] = "그럼볼 스타우트픽"
L["Grumnus Steelshaper"] = "그룸누스 스틸셰이퍼"
L["Grutah"] = "그루타"
L["Guillaume Sorouy"] = "기욤 소로이"
L["Gun"] = "총"
L["GUN_DESC"] = "총을 만들 수 있는 제조법을 포함하여 검색."
L["Gundrak Savage"] = "군드락 야만전사"
L["Gunter Hansen"] = "군터 한센"
L["Haalrun"] = "하알룬"
L["Haferet"] = "해페레트"
L["Hagrus"] = "하그루스"
L["Hahrana Ironhide"] = "하라나 아이언하이드"
L["Hama"] = "하마"
L["Hamanar"] = "하마나르"
L["Hammered Patron"] = "소란스러운 손님"
L["Hammon Karwn"] = "하몬 카른"
L["Harggan"] = "하르간"
L["Harklan Moongrove"] = "하클란 문그로브"
L["Harlown Darkweave"] = "하론 다크위브"
L["Harn Longcast"] = "한 롱캐스트"
L["Haughty Modiste"] = "거만한 의류상"
L["Heldan Galesong"] = "헬단 게일송"
L["Helenia Olden"] = "헬레니아 올든"
L["HENRY_STERN_RFD"] = "가시덩쿨 구릉의 헨리 스턴과 대화하여 배울 수 있음"
L["Hgarth"] = "하가스"
L["Hide Pop-Up"] = "팝업 숨김"
L["High Enchanter Bardolan"] = "고위 마법부여사 바르돌란"
L["Highlord Darion Mograine"] = "대영주 다리온 모그레인"
L["Hillsbrad Tailor"] = "힐스브래드 재봉사"
L["Himmik"] = "힘믹"
L["Hotoppik Copperpinch"] = "하토픽 코퍼핀치"
L["Hula'mahi"] = "훌라마히"
L["Humphry"] = "험프리"
L["Hurnak Grimmord"] = "후르낙 그림모드"
L["HYJAL_RANDOM"] = "하이잘 정상 랜덤 드랍"
L["Ildine Sorrowspear"] = "일다인 소로우스피어"
L["Illidari Watcher"] = "일리다리 보초병"
L["Imindril Spearsong"] = "이민드릴 스피어송"
L["Include Excluded"] = "배제 제조법 포함"
L["Include Filtered"] = "필터링 포함"
L["Indormi"] = "인도르미"
L["Indu'le Fisherman"] = "인두르 낚시꾼"
L["Inessera"] = "이넷세라"
L["Innkeeper Biribi"] = "여관주인 비리비"
L["Innkeeper Fizzgrimble"] = "여관주인 피즈그림블"
L["Innkeeper Grilka"] = "여관주인 그릴카"
L["INSTANCE_DESC"] = "검색시에 5인 던전에서 획득할 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["Iron Rune-Shaper"] = "무쇠룬부족 룬세공사"
L["Ironus Coldsteel"] = "이로누스 콜드스틸"
L["Ironwool Mammoth"] = "무쇠털 매머드"
L["Item"] = "아이템"
L["Jabbey"] = "재비"
L["Jack Trapper"] = "잭 트래퍼"
L["Jadefire Rogue"] = "비취불꽃의 도적"
L["Jalane Ayrole"] = "잘레인 에이롤"
L["Jamesina Watterly"] = "제임시나 와틀리"
L["James Van Brunt"] = "제임스 반 브런트"
L["Jandia"] = "잔디아"
L["Janet Hommers"] = "자넷 호머스"
L["Jangdor Swiftstrider"] = "장도르 스위프트스트라이더"
L["Jannos Ironwill"] = "야노스 아이언윌"
L["Jaquilina Dramet"] = "자킬리나 드라메트"
L["Jase Farlane"] = "제이스 파레인"
L["Jaxin Chong"] = "야신 총"
L["Jazdalaad"] = "재즈달라드"
L["Jazzrik"] = "자즈릭"
L["Jedidiah Handers"] = "여디디야 핸더스"
L["Jeeda"] = "지다"
L["Jennabink Powerseam"] = "제나빙크 파워심"
L["Jenna Lemkenilli"] = "지나 렘케닐리"
L["Jessara Cordell"] = "예사라 코르델"
L["Jezebel Bican"] = "이세벨 비칸"
L["Jhordy Lapforge"] = "조르디 랩포지"
L["Jim Saltit"] = "짐 살티트"
L["Jinky Twizzlefixxit"] = "진키 트위즐픽시트"
L["Johan Barnes"] = "요한 반즈"
L["Johan Focht"] = "요한 폭히트"
L["Jo'mah"] = "조마"
L["Jonathan Garrett"] = "조나단 가레트"
L["Jonathan Lewis"] = "조나단 루이스"
L["Jormund Stonebrow"] = "요르문트 스톤브로우"
L["Josef Gregorian"] = "조셉 그레고리안"
L["Josephine Lister"] = "조세핀 리스터"
L["Joseph Moore"] = "조셉 무어"
L["Joseph Wilson"] = "조셉 윌슨"
L["Josric Fame"] = "조스릭 페임"
L["Jubie Gadgetspring"] = "주비 가젯스프링"
L["Jun'ha"] = "준하"
L["Juno Dufrain"] = "주노 듀프레인"
L["Jutak"] = "주타크"
L["Kablamm Farflinger"] = "카블람 파플링거"
L["Kaita Deepforge"] = "카이타 딥포지"
L["Kalaen"] = "칼랜"
L["Kalinda"] = "칼린다"
L["Kalldan Felmoon"] = "칼단 펠문"
L["Kanaria"] = "카나리아"
L["Kania"] = "케니아"
L["Karaaz"] = "카라즈"
L["Karn Stonehoof"] = "카른 스톤후프"
L["Karolek"] = "카롤렉"
L["Katherine Lee"] = "캐서린 리"
L["Keelen Sheets"] = "킬렌 시츠"
L["Keena"] = "키나"
L["Kelgruk Bloodaxe"] = "켈그룩 블러드액스"
L["Kelsey Yance"] = "켈시 얀스"
L["Kendor Kabonka"] = "켄도르 카본카"
L["Khara Deepwater"] = "카라 딥워터"
L["Khole Jinglepocket"] = "크홀 징글포켓"
L["Kiknikle"] = "킥니클"
L["Kil'hala"] = "킬할라"
L["Killian Sanatha"] = "킬리안 사나타"
L["Kilxx"] = "킬륵스"
L["Kireena"] = "키리나"
L["Kirembri Silvermane"] = "키렘브리 실버메인"
L["Kithas"] = "키타스"
L["Kitta Firewind"] = "키타 파이어윈드"
L["K. Lee Smallfry"] = "K. 리 스몰프라이"
L["Knaz Blunderflame"] = "크나즈 블런더플레임"
L["Knight Dameron"] = "기사 대메론"
L["KNOWN_DESC"] = "검색시에 배운 제조법을 포함합니다."
L["Koren"] = "코렌"
L["Kor'geld"] = "코르겔드"
L["Korim"] = "코림"
L["Kradu Grimblade"] = "크라두 그림블레이드"
L["Krek Cragcrush"] = "크레크 크랙크러쉬"
L["Kriggon Talsone"] = "크리곤 달손"
L["Krinkle Goodsteel"] = "크린클 굿스틸"
L["Kristen Smythe"] = "크리스틴 스미스"
L["Krugosh"] = "크루고쉬"
L["Krulmoo Fullmoon"] = "크룰무 풀문"
L["Krunn"] = "크룬"
L["Kul'de"] = "쿨데"
L["Kul Inkspiller"] = "쿨 잉크스필러"
L["Kulwia"] = "쿨위아"
L["Kurdram Stonehammer"] = "쿠르트람 스톤해머"
L["Kurzen Commando"] = "쿠르젠 특전사"
L["Kylanna"] = "킬란나"
L["Kylanna Windwhisper"] = "킬란나 윈드위스퍼"
L["Kylene"] = "킬레네"
L["Kzixx"] = "크직스"
L["Lady Alistra"] = "여군주 알리스트라"
L["Lady Palanseer"] = "여군주 팔란시어"
L["Laird"] = "레어드"
L["Lalla Brightweave"] = "랄라 브라이트위브"
L["Landraelanis"] = "랜드랠라니스"
L["Lanolis Dewdrop"] = "라놀리스 듀드롭"
L["Larana Drome"] = "라라나 드롬"
L["Lardan"] = "라드란"
L["Lavinia Crowe"] = "라비니아 크로위"
L["Leather"] = "가죽 방어구"
L["LEATHER_DESC"] = "검색시에 가죽 방어구 아이템을 포함합니다."
L["Lebowski"] = "레보스키"
L["Leeli Longhaggle"] = "릴리 롱해글"
L["Left"] = "왼쪽"
L["Legashi Rogue"] = "레가쉬 도적"
L["Leonard Porter"] = "레오나드 포터"
L["Leo Sarn"] = "레오 샘"
L["Librarian Erickson"] = "사서 에릭슨"
L["Lieutenant General Andorov"] = "사령관 안도로브"
L["Lillehoff"] = "릴리호프"
L["Lilliam Sparkspindle"] = "릴리암 스파크스핀들"
L["Lilly"] = "릴리"
L["Lilyssia Nightbreeze"] = "릴리시아 나이트브리즈"
L["LIMITED_SUPPLY"] = "한정 판매"
L["Lindea Rabonne"] = "린디아 라본느"
L["Linna Bruder"] = "리나 브루더"
L["Linzy Blackbolt"] = "린지 블랙볼트"
L["Lizbeth Cromwell"] = "리즈베스 크롬웰"
L["LK_WOW_DESC"] = "리치왕의 분노 제조법"
L["Location"] = "위치"
L["Logannas"] = "로간나스"
L["Logistics Officer Brighton"] = "병참장교 브라이튼"
L["Logistics Officer Silverstone"] = "병참장교 실버스톤"
L["Logistics Officer Ulrike"] = "병참장교 울리케"
L["Lokhtos Darkbargainer"] = "로크토스 다크바게이너"
L["Loolruna"] = "룰루나"
L["Lord Thorval"] = "토르발 경"
L["Lorelae Wintersong"] = "로렐라이 윈터송"
L["Lorokeem"] = "로로킴"
L["Lucan Cordell"] = "루칸 코르델"
L["Lucc"] = "루크"
L["Lyna"] = "리나"
L["Lynalis"] = "리날리스"
L["Mace"] = "둔기"
L["MACE_DESC"] = "검색시에 둔기 제조법을 포함합니다."
L["Mack Diver"] = "맥 다이버"
L["Madame Ruby"] = "귀부인 루비"
L["Magar"] = "마가르"
L["Mageslayer"] = "마법사 학살자"
L["Magistrix Eredania"] = "마법학자 에레다니아"
L["Magnus Frostwake"] = "마그누스 프로스트웨이크"
L["Mahani"] = "마하니"
L["Mahu"] = "마후"
L["Mail"] = "사슬 방어구"
L["MAIL_DESC"] = "검색시에 사슬 방어구 아이템을 포함합니다."
L["Main Filter Options"] = "주요 필터 옵션"
L["MAINFILTER_OPTIONS_DESC"] = "ARL이 다른 필터들을 다루는 방법을 당신이 지정할 수 있습니다."
L["Main Options"] = "주된 설정"
L["MAIN_OPTIONS_DESC"] = "주된 설정"
L["Makaru"] = "마카루"
L["Mallen Swain"] = "말렌 스웨인"
L["Malygen"] = "말리젠"
L["Manfred Staller"] = "맨프레드 스톨러"
L["Map Issues"] = "지도 문제"
L["MAP_OPTIONS_DESC"] = "ARL이 세계 지도와 미니맵 안에 통합되는 방법을 당신이 바꿀 수 있습니다."
L["Margaux Parchley"] = "마고 파슐리"
L["Maria Lumere"] = "마리아 루메르"
L["Mari Stonehand"] = "마리 스톤핸드"
L["Martine Tramblay"] = "마틴 트램블레이"
L["Mary Edras"] = "메리 에드라스"
L["Masat T'andr"] = "마사트 탄드르"
L["Master Chef Mouldier"] = "수석요리사 마울디어"
L["Master Craftsman Omarion"] = "거장 오마리온"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "수석 원소구현술사 크릭시스"
L["Mathar G'ochar"] = "마사 고차르"
L["Matt Johnson"] = "매트 존슨"
L["Mavralyn"] = "마브라린"
L["Mazk Snipeshot"] = "마즈크 스나이프샷"
L["MC_RANDOM"] = "화산 심장부 보스 랜덤드랍"
L["Meilosh"] = "메일로쉬"
L["Melaris"] = "멜라리스"
L["Me'lynn"] = "메린"
L["Miall"] = "미알"
L["Miao'zan"] = "미아오잔"
L["Michael Schwan"] = "마이클 슈완"
L["Micha Yance"] = "미카 얀스"
L["Michelle Belle"] = "미셸 벨르"
L["Mildred Fletcher"] = "밀드레드 플레처"
L["Millie Gregorian"] = "밀리 그레고리안"
L["Mindri Dinkles"] = "민드리 딩클스"
L["Mining"] = "채광"
L["Miralisse"] = "미랄리스"
L["Mire Lord"] = "우두머리 늪괴물"
L["Misensi"] = "미센시"
L["Mishta"] = "미쉬타"
L["MissingFromDB"] = [=[|1은;는; 자료에 누락되어 있습니다. 
제작자에게 이 제조법에 대한 정보를 알려주세요.]=]
L["MISSING_LIBRARY"] = "%s 없음.  애드온을 실행 할 수 없음."
L["Mixie Farshot"] = "믹시 파샷"
L["Mo'arg Weaponsmith"] = "모아그 무기제작자"
L["Mob Drop"] = "몹 드랍"
L["MOB_DROP_DESC"] = "검색시에 특정 몹 드랍 제조법을 포함합니다."
L["Modoru"] = "모도루"
L["Molt Thorn"] = "허물가시"
L["Montarr"] = "몬타르"
L["Moonrage Tailor"] = "달의분노일족 재봉사"
L["Moordo"] = "무르도"
L["Morgan Day"] = "모건 데이"
L["Mossflayer Shadowhunter"] = "이끼껍질부족 어둠사냥꾼"
L["Muaat"] = "무아트"
L["Muculent Ooze"] = "눅눅한 수액괴물"
L["Mudduk"] = "머덕"
L["Muheru the Weaver"] = "재봉사 무헤루"
L["Mukdrak"] = "머크드락"
L["Mumman"] = "뭄만"
L["Murkblood Raider"] = "수렁피일족 약탈자"
L["Murk Worm"] = "진흙미늘벌레"
L["Muuran"] = "무란"
L["Mycah"] = "미카"
L["Mythrin'dir"] = "미스린디르"
L["Naal Mistrunner"] = "나알 미스트러너"
L["Nadyia Maneweaver"] = "나디야 메인위버"
L["Nahogg"] = "나호그"
L["Naka"] = "나카"
L["Nakodu"] = "나코두"
L["Namdo Bizzfizzle"] = "남도 비즈피즐"
L["Namha Moonwater"] = "남하 문워터"
L["Nandar Branson"] = "난다르 브랜슨"
L["Nardstrum Copperpinch"] = "날드스트럼 코퍼핀치"
L["Narj Deepslice"] = "나르 딥슬라이스"
L["Narkk"] = "나르크"
L["Narv Hidecrafter"] = "나르브 하이드크래프터"
L["Nascent Val'kyr"] = "발키르 지원자"
L["Nasmara Moonsong"] = "나스마라 문송"
L["Nata Dawnstrider"] = "나타 던스트라이더"
L["Neal Allen"] = "닐 알렌"
L["Necklace"] = "목걸이"
L["NECKLACE_DESC"] = "검색시에 목걸이 제조법을 포함합니다."
L["Neferatti"] = "네페라티"
L["Neii"] = "네이"
L["Nemiha"] = "네미하"
L["Nergal"] = "네르갈"
L["Nerrist"] = "네리스트"
L["Nessa Shadowsong"] = "네사 섀도송"
L["Nexus Stalker"] = "연합 추적자"
L["Nimar the Slayer"] = "학살자 니마르"
L["Nina Lightbrew"] = "니나 라이트브루"
L["Niobe Whizzlespark"] = "니오브 휘즐스파크"
L["Nioma"] = "니오마"
L["Nissa Firestone"] = "니사 파이어스톤"
L["Nixx Sprocketspring"] = "닉스 스프로켓스프링"
L["NO_DISPLAY"] = "표시할 제조법이 없습니다."
L["NoItemLink"] = "이 아이템은 캐쉬에 저장되어 있지 않기 때문에 링크할 수 없습니다."
L["NOTSCANNED"] = "아직 전문기술 조사를 하지 않았습니다. 먼저 전문기술 창을 열어 조사하십시오."
L["NOT_YET_SCANNED"] = "조사가 끝나지 않았습니다!"
L["Nula the Butcher"] = "푸줏간 주인 눌라"
L["Nurse Applewood"] = "간호사 애플우드"
L["Nurse Neela"] = "간호사 닐라"
L["Nus"] = "누스"
L["Nyoma"] = "니오마"
L["Obtain"] = "획득"
L["Obtained From"] = "획득 경로"
L["Ockil"] = "옥킬"
L["Ogg'marr"] = "오그마르"
L["Oglethorpe Obnoticus"] = "오글소프 오브노티쿠스"
L["Okothos Ironrager"] = "오코토스 아이언레이저"
L["Okuno"] = "오쿠노"
L["Olisarra the Kind"] = "친절한 올리사라"
L["Oluros"] = "올루로스"
L["One Hand"] = "한손 무기"
L["ONEHAND_DESC"] = "검색시에 한손 무기 제조법을 포함합니다."
L["Onodo"] = "오노도"
L["Onslaught Mason"] = "붉은돌격대 석공"
L["Ontuvo"] = "온투보"
L["OpenTradeSkillWindow"] = "전문기술 창을 연 후에 기술 검색 해주세요."
L["ORIGINAL_WOW_DESC"] = "오리지날 게임 제조법"
L["Orland Schaeffer"] = "올란드 쉐퍼"
L["Orn Tenderhoof"] = "오른 텐더후프"
L["Other Realms"] = "다른 서버"
L["Otho Moji'ko"] = "오토 모지코"
L["Ounhulo"] = "아운훌로"
L["Outfitter Eric"] = "제단사 에릭"
L["Pand Stonebinder"] = "판드 스톤바인더"
L["Paulsta'ats"] = "폴스타아츠"
L["Penney Copperpinch"] = "펜니 코퍼핀치"
L["Peter Galen"] = "피터 갈렌"
L["Phantom Attendant"] = "유령 수행원"
L["Phantom Stagehand"] = "유령 무대일꾼"
L["Phantom Valet"] = "유령 시종"
L["Phea"] = "피아"
L["Pikkle"] = "피클"
L["Plains Mammoth"] = "평원 매머드"
L["Plate"] = "판금 방어구"
L["PLATE_DESC"] = "검색시에 판금 방어구를 포함합니다."
L["Polearm"] = "장창류"
L["POLEARM_DESC"] = "검색시에 장창류 제조법을 포함합니다."
L["Portal Seeker"] = "차원의 문 수색꾼"
L["Poshken Hardbinder"] = "포쉬켄 할바인더"
L["Pratt McGrubben"] = "프랫 맥그루벤"
L["Primal Ooze"] = "원시 수액괴물"
L["Professor Pallin"] = "교수 팔린"
L["Profile"] = "프로필"
L["Profile Options"] = "프로필 설정"
L["Prospector Khazgorm"] = "발굴조사단장 카즈고름"
L["Prospector Nachlan"] = "발굴조사단장 나클란"
L["Provisioner Lorkran"] = "배급원 로르크란"
L["Provisioner Nasela"] = "배급원 나셀라"
L["PVP_DESC"] = "검색시에 PVP로 획득할 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["Pyall Silentstride"] = "피알 사일런트스트라이드"
L["Pyrewood Tailor"] = "장작나무 마을 재봉사"
L["Qia"] = "퀴아"
L["QUALITY_GENERAL_DESC"] = "%s 품질의 제조법을 검색."
L["Quarelestra"] = "쿼렐레스트라"
L["Quartermaster Davian Vaclav"] = "병참장교 다비안 바크라브"
L["Quartermaster Endarin"] = "병참장교 엔다린"
L["Quartermaster Enuril"] = "병참장교 에누릴"
L["Quartermaster Jaffrey Noreliqe"] = "병참장교 재프리 노어라이크"
L["Quartermaster Miranda Breechlock"] = "병참장교 미란다 브리치락"
L["Quartermaster Urgronn"] = "병참장교 울그론"
L["Quelis"] = "쿠엘리스"
L["Quest"] = "퀘스트"
L["QUEST_DESC"] = "검색시에 퀘스트 보상으로 획득할 수 잇는 제조법을 포함합니다."
L["Raenah"] = "레나"
L["Raging Skeleton"] = "분노한 해골"
L["RAID_DESC"] = "검색시에 공격대 던전에서 획득할 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["Ranik"] = "래니크"
L["Rann Flamespinner"] = "랜 플레임스피너"
L["Rartar"] = "라르타르"
L["Rathis Tomber"] = "라디스 톰버"
L["Rawrk"] = "로울크"
L["RECIPE_BOA_DESC"] = "검색시에 계정 귀속인 제조법을 포함합니다."
L["RecipeBOAFilter"] = "계정 귀속 제조법"
L["RECIPE_BOE_DESC"] = "검색시에 착용시 귀속 제조법을 포함합니다."
L["RecipeBOEFilter"] = "착용시 귀속 제조법"
L["RECIPE_BOP_DESC"] = "검색시에 획득시 귀속 제조법을 포함합니다."
L["RecipeBOPFilter"] = "획득시 귀속 제조법"
L["RECIPE_EXCLUDED"] = "제조법의 제외리스트"
L["Recipes In Tooltips"] = "제조법에 툴팁 표시"
L["Recorder Lidio"] = "기록자 리디오"
L["Refik"] = "레픽"
L["Rekka the Hammer"] = "쇠망치 레카"
L["Reporting Bugs"] = "버그 보고"
L["REPORTING_BUGS_DESC"] = [=[버그를 보고 할 때, 다음 내용을 보고 해주십시오.
1) 가장 최신 버전을 받아서(http://www.wowace.com/projects/arl/files/)
2) 이미 해당 버그가 해결되었는지 확인하세요. (http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/)
3) Skillet나 ATSW 같은 전문기술 확장 애드온을 꺼주세요.
4) 버그 리포트 문서를 읽으세요. (http://www.wowace.com/projects/arl/pages/feedback-and-bug-reporting/)
5) 최신버전의 애드온 설정이 제대로 적용이 되는지 확인해보세요. 필터링이 정확한지 프로필 등.
6) 이전과 같은 증상이 발견되었다면, ticket를 생성하여(http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/) 버그를 정리해서 올려주십시오. 게임상에서 발견한 오류메시지도 있다면 첨부해주세요(사용하고 있는 애드온 리스트는 필요 없습니다). 해당 전문기술이나 제조법까지 알려준다면 해결하는데 큰 도움이 될 것입니다.]=]
L["REP_TEXT_DESC"] = [=[좌-클릭으로 모든 평판 필터를 선택합니다.
우-클릭으로 모든 평판 필터를 선택해제 합니다.]=]
L["RESET_DESC"] = "검색어를 삭제합니다."
L["RESET_WINDOW_DESC"] = "모든 창을 기본 위치로 초기화 합니다."
L["Reset Window Position"] = "창 위치 초기화"
L["Retired"] = "제거됨"
L["RETIRED_DESC"] = "더 이상 획득 불가능한 도안을 포함 합니다."
L["Ribbly's Crony"] = "리블리의 친구"
L["Rift Keeper"] = "균열의 문지기"
L["Rift Lord"] = "균열의 군주"
L["Right"] = "오른쪽"
L["Rikqiz"] = "릭키즈"
L["Ring"] = "반지"
L["RING_DESC"] = "검색시에 반지 제조법을 포함합니다."
L["Rin'wosho the Trader"] = "상인 린워쇼"
L["Rizz Loosebolt"] = "리즈 루즈볼트"
L["Rogvar"] = "로그바"
L["Rohok"] = "로호크"
L["Rollick MacKreel"] = "롤릭 맥크릴"
L["Ronald Burch"] = "로널드 버치"
L["Rosemary Bovard"] = "로즈마리 보바르드"
L["Rosina Rivet"] = "로시나 리벳"
L["Rotting Behemoth"] = "썩어가는 늪괴물"
L["Roxxik"] = "록시크"
L["Rungor"] = "룬고르"
L["Ruppo Zipcoil"] = "루포 집코일"
L["Saenorion"] = "새노리온"
L["Sairuk"] = "사이루크"
L["Sally Tompkins"] = "샐리 톰킨스"
L["Sarah Tanner"] = "사라 터너"
L["Saru Steelfury"] = "사루 스틸퓨리"
L["Sassa Weldwell"] = "사사 윌드웰"
L["Sathein"] = "사시인"
L["Scan"] = "기술 검색"
L["Scan A Profession"] = "기술 전문가를 검색"
L["Scan A Spell ID"] = "주문 ID로 검색"
L["Scan Button Position"] = "조사 버튼 위치"
L["SCANBUTTONPOSITION_DESC"] = "전문기술창에 위치한 조사버튼의 위치를 변경합니다."
L["Scan Entire Database"] = "모든 데이타베이스 검색"
L["SCAN_RECIPES_DESC"] = [=[전문기술창을 열어 빠진 제조법을 조사합니다.
Shift-클릭으로 텍스트 덤프를 생성합니다.
Alt-클릭으로 미니맵과 월드맵의 모든 웨이포인트를 제거합니다.]=]
L["SCAN_SPELL_ID_DESC"] = "주문 ID를 내장 데이터베이스와 툴팁에서 검색합니다."
L["Scan Vendor"] = "상인 검색"
L["Scargil"] = "칼지느러미"
L["Scarlet Archmage"] = "붉은십자군 대마법사"
L["Scarlet Cavalier"] = "붉은십자군 근위병"
L["Scarlet Smith"] = "붉은십자군 대장장이"
L["Scarlet Spellbinder"] = "붉은십자군 역술사"
L["SCHOLO_BOOK_SPAWN"] = "스칼로맨스의 잔다이스 바로브를 처치한 후 생성되는 책을 통하여 배울 수 있음"
L["Scholomance Adept"] = "스칼로맨스 숙련사제"
L["SEASONAL_DESC"] = "검색시에 계절 이벤트로 획득할 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["Sebastian Crane"] = "세바스찬 크레인"
L["Sedana"] = "세다나"
L["Seer Janidi"] = "현자 자니디"
L["Seersa Copperpinch"] = "시르사 코퍼핀치"
L["Se'Jib"] = "세지브"
L["Sempstress Ambershine"] = "재봉사 엠버샤인"
L["Serge Hinott"] = "서지 히노트"
L["Sethekk Ravenguard"] = "세데크 검은경비병"
L["Sewa Mistrunner"] = "세와 미스트러너"
L["Shaani"] = "샤아니"
L["Shadi Mistrunner"] = "샤디 미스트러너"
L["Shadow Council Warlock"] = "어둠의 의회 흑마법사"
L["Shadowmage"] = "어둠마법사"
L["Shadowsworn Thug"] = "어둠의혈맹 암살단원"
L["Shadowy Assassin"] = "어둠의 암살자"
L["Shaina Fuller"] = "샤이나 풀러"
L["Shankys"] = "샨키스"
L["Shattered Hand Centurion"] = "으스러진 손의 백인대장"
L["Shattertusk Mammoth"] = "조각어금니 매머드"
L["Shayis Steelfury"] = "샤이스 스틸퓨리"
L["Sheendra Tallgrass"] = "신드라 톨그래스"
L["Shelene Rhobart"] = "셸렌 로버트"
L["Shen'dralar Provisioner"] = "셴드랄라 고대인"
L["Sheri Zipstitch"] = "셰리 집스티치"
L["Shield"] = "방패"
L["SHIELD_DESC"] = "검색시에 방패 제조법을 포함합니다."
L["SHIFT_CLICK"] = "Shift-클릭으로 대화창에 제조법으로 만들어진 아이템을 링크합니다."
L["Show Known"] = "이미 배움"
L["Sid Limbardi"] = "시드 림발디"
L["Silverbrook Defender"] = "은빛시내 마을 수호병"
L["Silverbrook Hunter"] = "은빛시내 마을 사냥꾼"
L["Silverbrook Trapper"] = "은빛시내 마을 덫사냥꾼"
L["Silverbrook Villager"] = "은빛시내 마을 주민"
L["Simon Tanner"] = "시몬 터너"
L["Skeletal Flayer"] = "해골 타작꾼"
L["Skeletal Runesmith"] = "해골 룬대장장이"
L["Skill (Asc)"] = "숙련도(올림차순)"
L["Skill (Desc)"] = "숙련도(내림차순)"
L["SKILL_DESC"] = "검색시에 전문기술 숙련도를 포함합니다."
L["Skreah"] = "스크레아"
L["Slagg"] = "슬래그"
L["Slavering Ghoul"] = "걸신들린 구울"
L["Smiles O'Byron"] = "스마일즈 오바이런"
L["Smith Argus"] = "대장장이 아르거스"
L["Smudge Thunderwood"] = "스머지 썬더우드"
L["Sock Brightbolt"] = "소크 브라이트볼트"
L["Son of Arkkoroc"] = "아크코로크의 후예"
L["Soolie Berryfizz"] = "술리 배리피즈"
L["Sort"] = "정렬"
L["Sorting"] = "정렬"
L["SORTING_DESC"] = "표시되는 제조법의 정렬 방식에 관한 설정입니다."
L["Sorting Options"] = "정렬 옵션"
L["SORTING_OPTIONS_DESC"] = "항상 당신에게 요리법을  분류하여 정리된것을 보여 줍니다."
L["Sovik"] = "소빅"
L["Specialties"] = "하위분류"
L["SPECIALTY_DESC"] = "검색시에 모든 전문기술 세분화 분류를 포함합니다." -- Needs review
L["SPECIFIC_REP_DESC"] = "%s 평판 포함"
L["Spectral Researcher"] = "연구원 유령"
L["SpellIDCache"] = "주문 ID: %s은 캐쉬에 없습니다. http://wow.curseforge.com/projects/ackis-recipe-list/tickets/에 전문기술과 주문ID를 검색해서 올려주십시오."
L["SPELLTOOLTIPPOSITION_DESC"] = "제조법 정보를 포함한 툴팁의 위치 변경"
L["Spirestone Warlord"] = "뾰족바위일족 투사"
L["Springspindle Fizzlegear"] = "스프링스핀들 피즐기어"
L["SSC_RANDOM"] = "불뱀 제단 랜덤 드랍"
L["Staff"] = "지팡이"
L["STAFF_DESC"] = "검색시에 지팡이 제조법을 포함합니다."
L["Stephen Ryback"] = "스테판 라이백"
L["Stoic Mammoth"] = "냉정한 매머드"
L["Stone Guard Mukar"] = "투사 무카르"
L["Stormforged Ambusher"] = "폭풍으로 벼려낸 복병"
L["Stormforged Artificer"] = "폭풍으로 벼려진 기술병"
L["Stormforged Champion"] = "폭풍으로 벼려진 용사"
L["Stormforged Infiltrator"] = "폭풍으로 벼려낸 첩보원"
L["Strashaz Myrmidon"] = "스트라샤즈 미르미돈"
L["Strashaz Serpent Guard"] = "스트라샤즈 수호병"
L["Strashaz Warrior"] = "스트라샤즈 전사"
L["Stuart Fleming"] = "스튜어트 플레밍"
L["Sunfury Arcanist"] = "성난태양 신비술사"
L["Sunfury Archer"] = "성난태양 궁수"
L["Sunfury Arch Mage"] = "성난태양 대마법사"
L["Sunfury Bloodwarder"] = "성난태양 붉은경비병"
L["Sunfury Bowman"] = "성난태양 궁병"
L["Sunfury Researcher"] = "성난태양 연구원"
L["Sunseeker Astromage"] = "태양추적대 점성술사"
L["Sunseeker Botanist"] = "태양추적대 식물학자"
L["SUNWELL_RANDOM"] = "태양샘 일반몹 드랍"
L["Super-Seller 680"] = "슈퍼 판매기 680"
L["Supply Officer Mills"] = "병참장교 밀스"
L["Swampwalker"] = "늪괴물"
L["Swampwalker Elder"] = "덩치 큰 늪괴물"
L["Sword"] = "도검"
L["SWORD_DESC"] = "검색시에 도검 제조법을 포함합니다."
L["Sylann"] = "실란"
L["Syndicate Assassin"] = "비밀결사대 암살자"
L["Syndicate Spy"] = "비밀결사대 염탐꾼"
L["Taladan"] = "탈라단"
L["Tally Berryfizz"] = "탈리 베리피즈"
L["Tamar"] = "타마르"
L["Tanaika"] = "타나이카"
L["Tanak"] = "타나크"
L["Tangled Horror"] = "덩굴늪괴물"
L["Tansy Puddlefizz"] = "탄지 퍼들피즈"
L["Tarban Hearthgrain"] = "타반 하트그레인"
L["Tari'qa"] = "타리카"
L["Tatiana"] = "타티아나"
L["Teg Dawnstrider"] = "테그 돈스트라이더"
L["Telonis"] = "텔로니스"
L["Tepa"] = "테파"
L["Terrormaster"] = "공포의 지배자"
L["Text Dump"] = "구분 표시"
L["TEXT_DUMP_DESC"] = "다른 클라이언트로부터 복사한 형식을 컴마 단위로 구분하여 표시합니다."
L["Thaddeus Webb"] = "타데우스 웨브"
L["Thamner Pol"] = "탐네르 폴"
L["Tharynn Bouden"] = "타린 바우던"
L["Thaurissan Firewalker"] = "타우릿산 조사단원"
L["Theramore Infiltrator"] = "테라모어 첩보원"
L["Theramore Marine"] = "테라모어 해병"
L["Theramore Preserver"] = "테라모어 치료사"
L["Therum Deepforge"] = "테룸 딥포지"
L["Thomas Kolichio"] = "토마스 콜리치오"
L["Thomas Yance"] = "토마스 얀스"
L["Thorkaf Dragoneye"] = "토르카프 드래곤아이"
L["Thoth"] = "토스"
L["Thrown"] = "투척무기"
L["THROWN_DESC"] = "검색시에 투척무기 제조법을 포함합니다."
L["Thuzadin Shadowcaster"] = "투자딘 흑마술사"
L["Tidelord Rrurgaz"] = "바다군주 르룰가즈"
L["Tiffany Cartier"] = "티파니 까르티엘"
L["Tilli Thistlefuzz"] = "틸리 시슬퍼즈"
L["Time-Lost Shadowmage"] = "잃어버린 시간의 어둠마법사"
L["Timofey Oshenko"] = "티모페이 오쉔코"
L["Timothy Jones"] = "티모시 존스"
L["Timothy Worthington"] = "티모시 워싱턴"
L["Tink Brightbolt"] = "팅크 브라이트볼트"
L["Tinkerwiz"] = "팅커위즈"
L["Tinkmaster Overspark"] = "수석땜장이 오버스파크"
L["Tisha Longbridge"] = "티샤 롱브릿지"
L["TK_RANDOM"] = "폭풍우 요새 랜덤 드랍"
L["TOC25_RANDOM"] = "십자군의 시험장 25인 일반 랜덤 드랍"
L["Tognus Flintfire"] = "토그너스 플린트파이어"
L["Tomas"] = "토마스"
L["Tooltip (Acquire) Position"] = "툴팁 (획득) 위치"
L["TOOLTIP_HINT"] = "힌트 숨김"
L["TOOLTIP_HINT_DESC"] = "툴팁의 하단에 힌트를 숨깁니다."
L["Tooltip Options"] = "툴팁 옵션"
L["TOOLTIP_OPTIONS_DESC"] = "항상 당신에게 ARL의 툴팁을 구체적으루 보여줍니다. 툴팁의 정보 리스트로 하여금 요리법을 알수 있으며, 요리법의 정보는 주문 툴팁 자체를 리스트로 나타 납니다."
L["Tooltip (Recipe) Position"] = "툴팁 (제조법) 위치"
L["Tooltip Scale"] = "툴팁 크기"
L["TOOLTIP_SCALE_DESC"] = "툴팁 크기를 변경합니다(0.9는 기본값, 0.5 ~ 1.5 사이)"
L["Top"] = "상단"
L["Top Left"] = "상단 좌측"
L["Top Right"] = "상단 우측"
L["Torloth the Magnificent"] = "위대한 토를로스"
L["Torn Fin Coastrunner"] = "너덜지느러미멀록 길잡이"
L["Torn Fin Muckdweller"] = "너덜지느러미멀록 땅꾼"
L["Torn Fin Oracle"] = "너덜지느러미멀록 점쟁이"
L["Torn Fin Tidehunter"] = "너덜지느러미멀록 바다사냥꾼"
L["Trader Narasu"] = "무역상 나라수"
L["Trainer"] = "상급자"
L["TRAINER_DESC"] = "검색시에 상급 기술자에게 배울 수 있는 제조법을 포함합니다."
L["Traugh"] = "트라우그"
L["Trinket"] = "장신구"
L["TRINKET_DESC"] = "검색시에 장신구 제조법을 포함합니다."
L["Truk Wildbeard"] = "트루크 와일드바이드"
L["Tunkk"] = "텅크"
L["Twilight Fire Guard"] = "황혼의망치단 화염경비병"
L["Two Hand"] = "양손 무기"
L["TWOHAND_DESC"] = "검색시에 양손 무기 제조법을 포함합니다."
L["UI_SCALE_DESC"] = "UI 크기를 변경합니다(1은 기본값, 0.5 ~ 1.5 사이)"
L["ULDUAR_RANDOM"] = "울두아르 보스 랜덤 드랍"
L["Ulthaan"] = "울샨"
L["Ulthir"] = "울시르"
L["Una"] = "우나"
L["Unchained Doombringer"] = "풀려난 파멸의 인도자"
L["UNIT_TOOLTIPS_DESC"] = "배우지 못한 제조법의 툴팁에 판매자, 기술 전문가, 몹 등을 표시할지 여부를 선택합니다."
L["UNKNOWN_DESC"] = "검색시에 배우지 않은 모든 제조법을 포함합니다."
L["UnknownTradeSkill"] = "이 애드온이 지원하지 않는 전문기술 창을 열었습니다.  해당 기술은 %s 입니다.  이 정보를 애드온의 제작자에게 전달해주세요."
L["Uriku"] = "우리쿠"
L["Using Filters"] = "필터링 사용"
L["USING_FILTERS_DESC"] = [=[필터링 기능을 사용합니다. 모든 제조법을 표시하지 않거나 특정 조건의 제조법을 표시하지 않을 수 있습니다.
첫번째의 경우 정확한 제조법을 찾습니다. 사용시 귀속 제조법을 선택하면, 이 것을 제외한 모든 제조법을 검색합니다. 두번째의 경우 배운 정보를 가지고 찾습니다. 제조법이 몬스터 드랍인 경우거나 혹은 상인으로 부터 구입이 가능하며 상인 제조법을 표시하지 않았다면, 제조법은 여전히 표시되지만 상인 정보는 표시되지 않습니다. 그 이유는 여전히 몬스터 드랍으로 선택했기 때문입니다. 그래서 여전히 검색에 포함되어 있게 됩니다.]=]
L["Uthok"] = "우톡"
L["Vaean"] = "바이안"
L["Valdaron"] = "발다론"
L["Vance Undergloom"] = "밴스 언더글룸"
L["Vanessa Sellers"] = "바네사 셀러스"
L["Vargus"] = "바르구스"
L["Vazario Linkgrease"] = "바자리오 링크그리즈"
L["Veenix"] = "비닉스"
L["Vekh'nir Dreadhawk"] = "베크니르 매부라퀴"
L["Vendor"] = "상인"
L["VENDOR_DESC"] = "검색시에 상인으로부터 구매 가능한 제조법을 포함합니다."
L["Vendor-Tron 1000"] = "자동 판매기 1000"
L["Vengeful Ancient"] = "복수심에 불타는 고대정령"
L["Venture Co. Excavator"] = "투자개발회사 발굴인부"
L["Venture Co. Strip Miner"] = "투자개발회사 갱부"
L["Veteran Crusader Aliocha Segard"] = "십자군 고참병 알료샤 세가르"
L["Vharr"] = "바르"
L["View Exclusion List"] = "제외 목록 보기"
L["VIEW_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "제외 목록을 별도로 모두 표시합니다."
L["Viggz Shinesparked"] = "비그즈 샤인스파크드"
L["Vilebranch Hideskinner"] = "썩은가지부족 암살자"
L["Vir'aani Arcanist"] = "비르아니 비전술사"
L["Vira Younghoof"] = "비라 영후프"
L["Vivianna"] = "비비안나"
L["Vizzklick"] = "비즈클릭"
L["Vodesiin"] = "보데신"
L["Voidshrieker"] = "울부짖는 공허의 망령"
L["Volchan"] = "볼찬"
L["Vosur Brakthel"] = "보수르 브락셀"
L["Waldor"] = "왈도르"
L["Wand"] = "마법봉"
L["WAND_DESC"] = "검색시에 마법봉 제조법을 포함합니다."
L["Wastewander Assassin"] = "사막유랑단 암살자"
L["Wastewander Bandit"] = "사막유랑단 약탈자"
L["Wastewander Rogue"] = "사막유랑단 도적"
L["Wastewander Scofflaw"] = "사막유랑단 무법자"
L["Wastewander Shadow Mage"] = "사막유랑단 어둠마법사"
L["Wastewander Thief"] = "사막유랑단 좀도둑"
L["Weapon"] = "무기"
L["Weapon Technician"] = "병기전문 기술병"
L["WEAPON_TEXT_DESC"] = [=[좌-클릭으로 모든 무기 필터를 선택합니다.
우-클릭으로 모든 무기 필터를 선택 해제합니다.]=]
L["Weaver Aoa"] = "재봉사 아오아"
L["Wenna Silkbeard"] = "웨나 실크비어드"
L["Werg Thickblade"] = "웨르그 틱블레이드"
L["Wik'Tar"] = "위크타르"
L["Wilhelmina Renel"] = "빌헬르미나 르넬"
L["Wind Trader Lathrai"] = "바람의 무역상 라스라이"
L["Winterfall Den Watcher"] = "눈사태일족 보초"
L["Winterfall Totemic"] = "눈사태일족 토템술사"
L["Winterfall Ursa"] = "눈사태일족 펄볼그"
L["Winter Reveler"] = "겨울맞이 축제 구경꾼"
L["Witherbark Berserker"] = "마른나무껍질부족 광전사"
L["Witherbark Headhunter"] = "마른나무껍질부족 인간사냥꾼"
L["Witherbark Shadow Hunter"] = "마른나무껍질부족 어둠사냥꾼"
L["Withered Ancient"] = "부패한 고대정령"
L["Wolgren Jinglepocket"] = "올그렌 징글포켓"
L["World Drop"] = "월드드랍"
L["WORLD_DROP_DESC"] = "검색시에 월드드랍 제조법을 포함합니다."
L["Wrahk"] = "레이크"
L["Wrathwalker"] = "격노의 경비병"
L["Wulan"] = "울란"
L["Wulmort Jinglepocket"] = "훌몰트 징글포켓"
L["Wunna Darkmane"] = "우나 다크메인"
L["Xandar Goodbeard"] = "샨다르 굿비어드"
L["Xen'to"] = "센토"
L["Xerintha Ravenoak"] = "제린타 레이븐오크"
L["Xizk Goodstitch"] = "시즈크 굿스티치"
L["Xizzer Fizzbolt"] = "시저 피즈볼트"
L["Xylinnia Starshine"] = "실린니아 스타샤인"
L["Xyrol"] = "자이롤"
L["Yarr Hammerstone"] = "얄 해머스톤"
L["Yatheon"] = "야세온"
L["Yelmak"] = "옐마크"
L["Yonada"] = "요나다"
L["Ythyar"] = "이스야르"
L["Yuka Screwspigot"] = "유카 스크류스피곳"
L["Yurial Soulwater"] = "유리알 소울워터"
L["Zamja"] = "잠자"
L["Zannok Hidepiercer"] = "잔노크 하이드피이서"
L["Zan Shivsproket"] = "잰 쉬브스프로켓"
L["Zansoa"] = "잔소아"
L["Zantasia"] = "잔타시아"
L["Zap Farflinger"] = "잽 파플링어"
L["Zaralda"] = "자랄다"
L["ZA_RANDOM"] = "줄아만 보스 랜덤 드랍"
L["Zarena Cromwind"] = "자레나 크롬윈드"
L["Zargh"] = "자르그"
L["Zarrin"] = "자린"
L["Zebig"] = "제빅"
L["Zixil"] = "직실"
L["Zorbin Fandazzle"] = "조브린 팬대즐"
L["Zula Slagfury"] = "줄라 슬래그퓨리"
L["Zurai"] = "주라이"
L["Zurii"] = "주리"
L["ToC/Description"] = "Ackis Recipe List|1은;는; 당신의 전문 기술들을 훑어서 제조법들을 얻는 방법에 대한 정보를 제공할 애드온입니다. 룬 벼리기를 포함하여 모든 전문 기술들에 작용합니다."
L["ToC/Title"] = "Ackis의 제조법 리스트 2.0"
